Visualizzazione post con etichetta agenti. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta agenti. Mostra tutti i post

domenica 6 settembre 2009

Baku vagante pericolo costante

Io non so perché ma uno dei miei agenti doganali ha una vera allergia per l'Azerbaijan. Fargli fare una bolla doganale per quel paese è ogni volta un'avventura.

C'era una volta una bella fattura, con una simpaticissima intestazione: XXXX Ltd - Kurbannespesova str. 11 - Baku Azerbaijan.

Facile no?

Arriva la bolla doganale e, miracolosamente, l'indirizzo del mittente è giusto. Per scrupolo butto l'occhio sul campo "paese di esportazione", dove viene riportata la sigla del paese di destinazione. IT è Italia, MD Molsavia, XS Serbia, Azerbaijan fa AZ. Guardo è cosa vedo? RU.... che sta per RUSSIA!

Telefono al mio amico F in cerca di spiegazioni. La merce deve partire entro tre giorni e la bolla è sbagliata! Sbagliatissima! Secondo voi, se la finanza vede una fattura che va in Azerbaijan e la bolla con destinazione Russia, cosa fa al mittente e a noi? Palo, fascine, torce... multe da migliaia di euro sonanti.

E - F ma che cavolo hai combinato con la bolla della XXXX?
F - Perché c'è qualcosa che non và?
E - La merce va in Azerbaijan e tu hai messo paese di destinazione Russia!!!
F - Ma perché? L'azerbiajan non è in Russia?
E - Perestroica, Solidarnosh, muro di Berlino.... F ti sei accorto che il comunismo è crollato e che l'URRSS non esiste più?
F - Ma cosa vuoi che cambi tanto è sempre extra cee?
E - F lo sai quanto si incazza la finanza per false dichiarazioni del genere?

??? - F SEI UN DEFICEEEEENTEEEEE!!!!!!

In quel momento mi sono resa conto che il nostro eroe aveva il telefono in viva-voce che il suo capo aveva sentito TUTTO.
Dopo una lunga serie di urla incomprensibili, inframmezzate da insulti e boati, sentii il vocino di F...

"Adesso annullo la bolla e la rifaccio.... te la preparo per venerdì".

giovedì 30 luglio 2009

VOCI DOGANALI - CUSTOM TARIFFS

Cos'è una voce doganale? E' un simpatico codice numerico che identifica un certo tipo prodotto nel sistema doganale. Come potete immaginare tutte le bolle doganali devono riportare le voci doganali dei vari prodotti.
La cosa non è così semplice. Per esempio: volete esportare un armadio? Attenzione perché le voci doganali per gli armadi sono tante.... armadi per il salotto, per la camera da letto, per l'ufficio, e gli armadi "dove non specificato altrove" (non chiedetemi che tipo di armadio sia).

Qui seguono un paio di uscite di uno dei miei agenti doganali, assolutamente indimenticabile.

1)LE MUTANDE COSA SONO?

Da una conversazione realmente avvenuta fra la mia collega E e il doganiere F.

F: Sai sulla fattura ho visto diversi prodotti...
E: Scusa?
F: Mutande, calzini, magliette.....
E: Che vuoi sapere?
F: Ma sono vestiti?
E: No, guarda, sono armi atomiche!
F: Seriamente che voce doganale devo mettere
E: Vestiti in materia tessile magari?


2) I MISTERI DELL'ESTINTORE

Stavamo esportando un camion completo di estintori ad anidride carbonica. C'è una bellissima voce doganale che recita "estintori e apparecchi similari anche carichi".
Pensate che abbia usato quella? Nooooooo
Ha usato la voce per anidride carbonica liquida!!! Chi non esporta anidride carbonica liquida con un camion telonato e nessun contenitore!!


3) IL BELIZE NON E' IN SUD AMERICA
La fattura del cliente era intestata ad un ditta in Belize e indicava chiaramente, come destinazione finale della merce, un indirizzo a Baku (capitale dell'Azerbaijan). Il destinatario della bolla doganale fù compilato più o meno così:
Sith LLC
3 XXX road
Belize City (Azerbaijan)





Rimanete sintonizzati per le future avventure del mitico F.